wikis: /wikis/servant-song.html

Son Build Me A House Church Resources

This is a _wikis devoted to sharing resources for the churches planted in line with vision of "Son Build Me a House." We planted in Spring 2017.

H2H (House-to-House) Calendar

_wikis/ Edit Edit with History Source

Servant Song | Isaiah Servant | Isaiah 52:13 - 53:12

The servant song of Isaiah 52:13-53:12

Doctrine (2)

  1. loading passage...
  2. loading passage...

Exegesis (0)

  1. Isaiah 52 : 1 -12 See Doctrine

    notes-and-sketch-icon SEE NOTES AND SKETCH : Isaiah 52:1-53:12

    Exegetical Patterns and Emphasis in this Doctrine:

    • There are no exegetical tags for this doctrine yet.
    1. no exegesis yet
  2. Isaiah 52 : 13 -12 See Doctrine

    notes-and-sketch-icon SEE NOTES AND SKETCH : Isaiah 52:13-53:12

    Technical Translation

    1. Behold, he will succeed/act wisely servant of me he will be exalted and he will be lifted and he will be very/extremely/to the uttermost high/elevated (in altitude, spatial position or dimension)
      1. Isaiah 52:13 (LHB) 13 הִנֵּ֥ה יַשְׂכִּ֖יל עַבְדִּ֑י יָר֧וּם וְנִשָּׂ֛א וְגָבַ֖הּ מְאֹֽד׃
    2. Even as/ just as they were felt lifeless/became stiff or numb on [account of] you many [people], thus/such disfigurement/marring,injurous deformity ,
      1. Isaiah 52:14 (LHB) 14 כַּאֲשֶׁ֨ר שָׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ רַבִּ֔ים כֵּן־מִשְׁחַ֥ת מֵאִ֖ישׁ מַרְאֵ֑הוּ וְתֹאֲר֖וֹ מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
    3. In the same manner, thereupon he will make them leap/jump many ; they will shut/bring together/close mouths of them kings because/that which not it is being told to them they saw/will see and that which not they heard they will understand
      1. Isaiah 52:15 (LHB) 15 כֵּ֤ן יַזֶּה֙ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים עָלָ֛יו יִקְפְּצ֥וּ מְלָכִ֖ים פִּיהֶ֑ם כִּ֠י אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־סֻפַּ֤ר לָהֶם֙ רָא֔וּ וַאֲשֶׁ֥ר לֹֽא־שָׁמְע֖וּ הִתְבּוֹנָֽנוּ׃
    4. Who [is the one] he is deeming faithful/he is believing to/for the report-of-us
      1. Isaiah 53:1 (LHB) 1 מִ֥י הֶאֱמִ֖ין לִשְׁמֻעָתֵ֑נוּ וּזְר֥וֹעַ יְהוָ֖ה עַל־מִ֥י נִגְלָֽתָה׃
    5. And he rose up / went up like a suckling/shoot before him and like/as the root from dry/whithered land not form to him and not majesty/splendor/adornment and we will be looking-at-him and not appearance/visage and we will be delighting/coveting-in-him
      1. Isaiah 53:2 (LHB) 2 וַיַּ֨עַל כַּיּוֹנֵ֜ק לְפָנָ֗יו וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ מֵאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא־תֹ֥אַר ל֖וֹ וְלֹ֣א הָדָ֑ר וְנִרְאֵ֥הוּ וְלֹֽא־מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃
    6. He was despised/despicable and he was cut off from/ rejected-from/of-men , a man-of-pain/suffering and one-being-known by sickness and like-hiding-faces-from-him he was despised/despicable and not-we-were-esteeming him.
      1. Isaiah 53:3 (LHB) 3 נִבְזֶה֙ וַחֲדַ֣ל אִישִׁ֔ים אִ֥ישׁ מַכְאֹב֖וֹת וִיד֣וּעַ חֹ֑לִי וּכְמַסְתֵּ֤ר פָּנִים֙ מִמֶּ֔נּוּ נִבְזֶ֖ה וְלֹ֥א חֲשַׁבְנֻֽהוּ׃
    7. Surely however the sicknesses/injuries-of-us he carted/carried away and we esteemed/evaluated-him [as] being-violently-touched[by elohim, i.e. with plague] struck-of-yahweh
      1. Isaiah 53:4 (LHB) 4 אָכֵ֤ן חֳלָיֵ֙נוּ֙ ה֣וּא נָשָׂ֔א וּמַכְאֹבֵ֖ינוּ סְבָלָ֑ם וַאֲנַ֣חְנוּ חֲשַׁבְנֻ֔הוּ נָג֛וּעַ מֻכֵּ֥ה אֱלֹהִ֖ים וּמְעֻנֶּֽה׃
    8. And/Yet he was-one-intensely-being-made-injured-sick from-our-transgressions was-one-being-crushed from-our-iniquities discipline/chastisement/prescribed-instruction of-our-peace/wholeness/healing [was] on {account of?} him and in-the-blows/wounds-of-him
      1. Isaiah 53:5 (LHB) 5 וְהוּא֙ מְחֹלָ֣ל מִפְּשָׁעֵ֔נוּ מְדֻכָּ֖א מֵעֲוֹנֹתֵ֑ינוּ מוּסַ֤ר שְׁלוֹמֵ֙נוּ֙ עָלָ֔יו וּבַחֲבֻרָת֖וֹ נִרְפָּא־לָֽנוּ׃
    9. All-of-us like/as-sheep we-wandering-astray man to-the-way-of-him we-turned-towards but/and/yet Yahweh he-caused-to-intercede in/by-means-of{through-the-instrumentality-of}-him with-the-iniquity of-us-all
      1. Isaiah 53:6 (LHB) 6 כֻּלָּ֙נוּ֙ כַּצֹּ֣אן תָּעִ֔ינוּ אִ֥ישׁ לְדַרְכּ֖וֹ פָּנִ֑ינוּ וַֽיהוָה֙ הִפְגִּ֣יעַ בּ֔וֹ אֵ֖ת עֲוֹן כֻּלָּֽנוּ׃
    10. He was oppressed/treated-oppressively and he was caused-to-be-put-down and not he-opened-his-mouth like/as to-slaughtering he was-brought and-like-an-ewe before the shearers-of-it caused-to-be-tied/dumb and not he-opened mouth-of-him
      1. Isaiah 53:7 (LHB) 7 נִגַּ֨שׂ וְה֣וּא נַעֲנֶה֮ וְלֹ֣א יִפְתַּח־פִּיו֒ כַּשֶּׂה֙ לַטֶּ֣בַח יוּבָ֔ל וּכְרָחֵ֕ל לִפְנֵ֥י גֹזְזֶ֖יהָ נֶאֱלָ֑מָה וְלֹ֥א יִפְתַּ֖ח פִּֽיו׃
    11. Away From restraint/detainment/confinement and away from justice/judgement he-was-taken and/yet-the-generation-of-him who-pondered-it/gave-it-a-second-thought/made-a-ruckus/meditatively-considered that/because he-was-cut{-off} from-the-land-of living from-people-of-me a-blow for-him.
      1. Isaiah 53:8 (LHB) 8 מֵעֹ֤צֶר וּמִמִּשְׁפָּט֙ לֻקָּ֔ח וְאֶת־דּוֹר֖וֹ מִ֣י יְשׂוֹחֵ֑חַ כִּ֤י נִגְזַר֙ מֵאֶ֣רֶץ חַיִּ֔ים מִפֶּ֥שַׁע עַמִּ֖י נֶ֥גַע לָֽמוֹ׃
    12. And-he-was-given with-the-wicked grave-of-him and-with-the-wealthy/rich in-death-of-him on not-violence he did and-not deception/trick/fraud in-mouth-of-him
      1. Isaiah 53:9 (LHB) 9 וַיִּתֵּ֤ן אֶת־רְשָׁעִים֙ קִבְר֔וֹ וְאֶת־עָשִׁ֖יר בְּמֹתָ֑יו עַ֚ל לֹא־חָמָ֣ס עָשָׂ֔ה וְלֹ֥א מִרְמָ֖ה בְּפִֽיו׃
    13. And/Yet Yahweh willed the crushing-of-him he-made-him-sick/he-healed-him if/[n.a.] she-places [as an] asham/reparation-offering soul-of-him he-will-see seed he-will-make-it-long days and-will/plan [of]-Yahweh in-hand-of-him it-will-succeed  
    14. Isaiah 53:10 (LHB) 10 וַיהוָ֞ה חָפֵ֤ץ דַּכְּאוֹ֙ הֶֽחֱלִ֔י אִם־תָּשִׂ֤ים אָשָׁם֙ נַפְשׁ֔וֹ יִרְאֶ֥ה זֶ֖רַע יַאֲרִ֣יךְ יָמִ֑ים וְחֵ֥פֶץ יְהוָ֖ה בְּיָד֥וֹ יִצְלָֽח׃
    15. From the toilsome hardship/misery [of] soul of him he-will-see [LIGHT] he-will-be-satisfied/satiated-[with-food/drink] in-the-knowledge-of-him he-will-make/cause-to-be_righteous righteous-servant-of-me for/to-the-many and-the-iniquities-of-them he, he-will-carry-away/cart-off
    16. Isaiah 53:11 (LHB) 11 מֵעֲמַ֤ל נַפְשׁוֹ֙ יִרְאֶ֣ה יִשְׂבָּ֔ע בְּדַעְתּ֗וֹ יַצְדִּ֥יק צַדִּ֛יק עַבְדִּ֖י לָֽרַבִּ֑ים וַעֲוֹנֹתָ֖ם ה֥וּא יִסְבֹּֽל׃
    17. Therefore/assuredly/in return for/it-is-for-this-[reason] i-will-distribute-to/for-him[-the-plunder/booty] in-the-many/great-ones/masses and-with-the-mighty/strong-ones he-will-divide/distribute booty/spoils/captured-goods under which/on-account-of-the-cause/ because he-laid-bare/exposed/poured-out to/for-the-death soul-of-him and-with-transgressors/rebels he-was-numbered/counted and-he sins/consequences-of-sin-[punishment/guiltiness]-of-many/great-ones/masses he-lifted-off/forgave and-to/for-the-rebels/transgressors he-made-intercession/interceded-on-behalf-of
    18. Isaiah 53:12 (LHB) 12 לָכֵ֞ן אֲחַלֶּק־ל֣וֹ בָרַבִּ֗ים וְאֶת־עֲצוּמִים֮ יְחַלֵּ֣ק שָׁלָל֒ תַּ֗חַת אֲשֶׁ֨ר הֶעֱרָ֤ה לַמָּ֙וֶת֙ נַפְשׁ֔וֹ וְאֶת־פֹּשְׁעִ֖ים נִמְנָ֑ה וְהוּא֙ חֵטְא־רַבִּ֣ים נָשָׂ֔א וְלַפֹּשְׁעִ֖ים יַפְגִּֽיעַ׃ ס

    Exegetical Patterns and Emphasis in this Doctrine:

    • There are no exegetical tags for this doctrine yet.
    1. no exegesis yet

Tradition (0)

  1. there are no traditions yet.

Servant Song | Isaiah Servant | Isaiah 52:13 - 53:12 : Notes and Sketch